Circum-aural audiometric headset